1996 - 200 1996 - 200 Sk 200. Výročí narození Samuela Jurkoviča Proof

Významným obdobím v historii Slovenska jsou čtyřicáté roky 19. století, kdy vyvrcholila snaha skupiny slovenské inteligence budování novodobého slovenského národa a dosáhnutí jeho nezávislosti. Významným představitelem této skupiny byl Samuel Jurkovič, vlastenec a bojovník za hospodářský růst slovenského lidu. Jako všestranně činný kulturně – pokrokový pracovník se zasloužil o zvýšení úrovně vesnických škol, stál v čele u zrodu čítárenských spolků a knihoven pro široké lidové vrstvy. Založil Slovenské národní divadlo nitranské, které se stalo na dlouhou dobu vzorem pro rozvíjející se slovenské ochotnické divadelnictví. V celoevropském kontextu je významným vznik Spolku gazdovského v Sobotišti, který založil v roce 1845 jako první svépomocné úvěrové družstvo na evropské pevnině, čímž se natrvalo zapsal do dějin světového družstevnictví.

A 200 – Crown Silver Coin commemorating the 200^th Anniversary of the birth of Samuel Jurkovič

An important stage in Slovak history was the 40ies of the 19^th century, when the struggle of a group of Slovak intellectuals for national emancipation and political independence culminated. An outstanding personality in this group was Samuel Jurkovič, a Slovak patriot and activist fighting for the economic growth of his nation. As a cultural worker, he made significant contribution to the improvement of education at village schools and the formation of reader’s clubs and public libraries for rural communities. Later he founded the “Nitra Slovak national theatre”, which became an example for the amateur theatre movement. One of his most significant deeds, noteworthy even in European context was the establishment of the Association of Farmers in Sobotiště in 1845, which was the first co-operative credit association on the Continent.

Silberne Gedenkmünze im Wert von 200 slowakischen Kronen geprägt aus dem Anlass des 200. Jahrestages der Geburt von Samuel Jurkovič

Ein bedeutender Zeitabschnitt in der Geschichte der Slowakei sind die vierziger Jahre des 19. Jahrhunderts, wenn die Bemühungen einer breiten Gruppe der slowakischen Intelligenz um das Konstituieren des modernen slowakischen Volkes und um dessen Eigenständigkeit den Höhepunkt erreichten. Ein bedeutender Vertreter dieser Gruppe war Samuel Jurkovič, ein Patriot und Kämpfer für die wirtschaftliche Anhebung des Volkes. Als ein Vorkämpfer auf dem Feld der Kultur und Aufklärungsarbeit hat sich um eine Erhöhung des Niveaus der Dorfschulen verdient gemacht. Er stand im Vordergrund bei der Entstehung der Lesezirkeln und Volksbüchereien. Weiterhin gründete er die Slowakische Volksbühne zu Nitra, die für längere Zeit zum Muster für das sich entwickelnde slowakische Laientheaterwesen wurde. Die Entstehung des Bauernverbandes im Sobotiště hat eine Bedeutung sogar im europäischen Kontext. Diese Selbsthilfegenossenschaft gegründet von ihm im Jahre 1845, war die erste Kreditgenossenschaft auf dem europäischem Kontinent. Dadurch ging Samuel Jurkovič in die Weltgeschichte der Genossenschaftsbewegung ein.